Арабские Песни
-
двуязычные тексты песен

      Вернуться на главную страницу >>>
             
Перейти к Персидским / Японским / Индийским / Китайским / Корейским песням >>>  


Посетите  Гостевую Книгу
                 Форум

Сейчас на сайте: 79 арабских песен 

Арабские ссылки:
http://www.musicoflebanon.com/fairuz-page.htm

http://www.fairouz.com/
http://pages.6arab.com/singers-ar/north/fairooz/index-ar.shtml
http://arabic2.salmiya.net/songs/feyroz/

http://pages.6arab.com/singers-ar/north/majda/index-ar.shtml
http://www.majidafans.com/en/music.asp

Melody4arab.com  
Ahyasalam.com


http://www.arabic.ru/
  (изучение языка, литература, культура, песни, форум)
http://www.youtube.com/ - видео-файлы!!!

       
         Здесь Вы найдете песни замечательной ливанской певицы Файруз. Она начала петь в 1950-ые и за полвека исполнила сотни песен разных жанров.  У нее много песен о любви, Родине, ностальгии...
         
         Как известно, арабский язык можно разделить на два уровня: 1) торжественный, официальный, религиозный, классический и 2) народный, разговорный, обыденный. 
Большинство песен Файруз (и других певцов/певиц) поется на разговорном языке.  Но все же есть песни (например "Цвет городов") где для особой торжественности используется классический арабский язык.  

         Также добавлены песни знаменитой ливанской певицы Мажиды Руми. Еще подготовил несколько песен очень популярной современной певицы Науаль Зогби.



 

 Файруз
  (58 песен
)


Биография Файруз
1  2  3  



Песни Файруз

Мы вернемся (1971)

Я люблю тебя, Ливан (1976)

Они забаррикадировали улицы (1979)

Люди спрашивали меня (1973)

Я любила тебя летом (1970)

Шади (1970)

Дай мне флейту и пой (1964)



Рождественские песни Файруз

Снег, снег (80-е)

Ночь праздника (80-е)

Аллелуйа (80-е)

Мы украшали маленькое дерево (80-е)

Праздник мира (80-е)

Волхвы (80-е)

Праздник ночи (80-е)


Про любовь

Было время (1973) Междугородный автобус (1978)  
Ты видишь море какое большое? Упрек (1952)  
Мы и месяц - соседи (1960) С высоты сна ты похищаешь меня (1974)  
Красивая девушка (1971) Если Земля круглая (1972)
Навести меня (1971) Последние дни лета (1975)
Сколько было людей! (1973) Солнце взошло 
Прогулка (60-е)

Как поживаешь? (1991)

Мы встречались (1975)

Я все думаю о тебе (60-е) 

Путь пчелы (1972)

Завтра когда вернется конница (1977) 

Я соскучилась по тебе (1999) 

Я верю в тебя (1991) 

Утро и вечер (2000)  новое! Я пишу твое имя (60-е) новое!
Я собираю цветы для тебя (60-е) новое! О если бы (60-е) новое!
Я не смогла забыть (1983) новое! Вернулась зима (1973) новое!
Мой домик в Канаде (2005) новое! Любовь (1972) новое!

Патриотические / Ностальгия

Сабля да будет обнажена (1972)

Цвет городов (Иерусалим) (1967)

Старый Иерусалим (1957) О птица (1967)

   Я говорю моему ребенку 

Унеси меня (1962)
В кафе на перекрестке (1974) Багдад (1975) 
Бейрут, ты пролил слезы?   Бейруту (1983)
Никого нет (60-е) Бессонные ночи (1974)
Они одни (1979)  Ливан, о красивая зелень (1957) 
Песня прощания (1991) 

Другие песни

Тук-тук-тук, о мать Сулеймана! (1967)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Мажида Руми
(15 песен)


из альбома Kalimaat (1991)

Слова

Ты и я

Бейрут, госпожа мира


из альбома Rasa'el (1996)

Смуглянка Нила

Окрась со мной дни

Как я хочу не спать

Твои глаза

Рассказ никогда не закончится

Я тебя очень люблю (2006) новое!

--------------------------------------

--------------------------------------

Оставь меня в сердце (2006) новое! Мой любимый (2006) новое! Слушай мое сердце (1991) новое!
Будь моим другом (1994) новое! Ищи меня (1994) новое! Я удалилась от страстей (2006) новое!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




Науаль Зогби
(6 песен)

из альбома El Layali (2000)

Я не сомневаюсь  


из альбома Yama Alou (2006)

О моя душа  

Как у тебя дела?  

Самый дорогой  

Я любила тебя  

Уходи от меня, уходи




Hosted by uCoz