Kim Yong Im - двуязычные тексты песен




Прослушать можно здесь
  kim_yong_im_snow_street.mp3 (1,1 Мб)

 
Улица на которую падает первый снег

 В сезон когда цветут цветы, вдвоем мы шли по дороге.
В сезон когда падает снег, одна я иду.
«
Люблю», «давай не будем меняться» - 
Куда ушел тот, кто так клялся?
Эта улица с первым снегом полна только печалью. 

По холму где птицы щебетали, вдвоем мы шли.
Он обещал - «всегда (неизменно) давай (вместе) жить,
Всегда вместе давай жить». 
Куда ушло то сердце, которому я поверила?
На улице с первым снегом я одинока.





Прослушать можно здесь
kim_yong_im_you_my_love.mp3 (1,3 Мб) 


Ты моя любовь

Скажи что меня любишь, без тебя я не могу жить.
Лучом света став темноту освещающего
Тебя я очень люблю.
Скажи что меня любишь, тебя оставив я не могу жить.
На высохшее мое сердце (долгожданный) дождь разбрасывающего
Тебя я очень люблю.
В этом мире вечно-вечно только со мной рядом будь.
Все что у меня есть - твое.
Все тебе отдам.
До последнего дня вместе будем жить.
Ты мне нравишься, я тебя люблю,
Ты моя любовь. 

Скажи что меня любишь, без тебя я не могу жить.
На высохшее мое сердце (долгожданный) дождь разбрасывающего
Тебя я очень люблю.
Скажи что меня любишь, тебя оставив я не могу жить.
Лучом света став темноту освещающего
Тебя я очень люблю.
В этом мире вечно-вечно я буду рядом с тобой.
Все что у тебя есть - мое.
Все мне отдай.
До последнего дня вместе будем жить.
Ты мне нравишься, я тебя люблю,
Ты моя любовь.





Прослушать можно здесь
kim_yong_im_rope_of_love.mp3 (1,5 Мб) 


Веревка любви

 Веревкой любви крепко свяжи
Чтобы мой любимый не смог уйти.
В мире без тебя я одна даже дня не могу прожить.
Почему как дурак уходишь? Почему как дурак уходишь? 
А мне что делать? 

Веревкой крепко, веревкой крепко свяжи,
Чтобы мой любимый не смог уйти.

Веревкой любви крепко свяжи
Чтобы тот человек не смог уйти.
В мире без тебя я одна ничего не смогу.
Меня бросив уходишь? Меня бросив уходишь? 
Действительно не могу поверить.

Веревкой крепко, веревкой крепко свяжи,
Чтобы тот человек не смог уйти.
Веревкой крепко, веревкой крепко свяжи,
Чтобы мой любимый не смог уйти.

<<< Вернуться на страницу Корейских песен

На следующую страницу >>>



Hosted by uCoz