|
Недостатки
(2006)
Плохие
предчувствия точно верны. Ты с каждым
днем меняешься.
От (моих) шуток даже не смеешься, только
ко мне придираешься (выискиваешь пустые
недостатки).
(Мой) макияж тебе не нравится. Со мной
слишком трудно справиться.
(Мою) гордость (самоуважение) ранящие
слова только выбирая, ты заставляешь
меня задыхаться.
Я по опыту (испытав) хорошо знаю – даже
если я постараюсь все исправить, будет
бесполезно.
Потому что если чувства (сердце) раньше
ушли, то что-угодно ненавистным только
выглядит.
Tell me why (англ. Скажи
мне почему)
Припев:
Кто (она)? Быстро говори (признавайся)!
Кто (она)?
Та, кто тайком от меня нашу любовь
расколола.
Безжалостно (жестоко) правду ответишь?
Сердце сгорает.
Где (ты)? Почему не сознаешься? Где (ты)?
Рисуя (воображая) твой занятой день, я
думаю,
Что ты снова у другой, я постоянно (снова
и снова) беспокоюсь.
Ты
все последние фильмы (с ней?) посмотрел (прошел),
а мой ленивый характер обвиняешь?
Обманутая словами «В следующий раз
увидимся», я стойко терпела.
Зачем мне о прошлом говорить? Ты (тогда)
заботился обо мне.
А сейчас считая (меня) слабой (с
недостатками), ты собираешься заставить
меня уйти?
Tell me why (англ. Скажи
мне почему)
Припев
|
|
Гвоздь (2006)
Твой
сладкий голос, твои искусные (точные) лжи,
Сейчас всех обманут. (Ты) как невинная (искренняя)
лиса.
Сейчас слаще чем ты, сейчас искусней
тебя,
Так тебе отомщу (отплачу), муками в два
раза больше испытанных мной.
Горькие слезы ты должен будешь
сдерживать (глотать),
С израненным сердцем должен будешь жить.
Даже если будешь сожалеть (раскаиваться),
бесполезно.
Как будто гвоздь уже вбит,
В моем сердце только глубоко вбитые раны.
Замени людей которые страдают из-за тебя.
Со злом, очень ядовито, насколько
мучительна любовь
Я тебе отпечатаю на сердце.
Ты считаешь это так смешно? Ты думаешь
женщины такие простые?
Но я тебе покажу раненое женское сердце.
Горькие
слезы ты должен будешь сдерживать (глотать),
С израненным сердцем должен будешь жить.
По
одному шагу ты ко мне подойди,
Как будто ты попал в глубокое болото.
Вновь ко мне выбраться сил даже нет.
Один раз все что у тебя есть заберу.
Со злом, очень ядовито, насколько
мучительна любовь
Я тебе отпечатаю на сердце.
Постепенно
я тебя зажму (сдавлю),
Заточив тебя в мучениях.
Даже
если будешь сожалеть (раскаиваться),
бесполезно.
Как будто гвоздь уже вбит,
В моем сердце только глубоко вбитые раны.
Замени людей которые страдают из-за тебя.
Со злом, очень ядовито, насколько
мучительна любовь
Я тебе отпечатаю на сердце.
|
